Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

Afterwards when these envoys came to the house of Lot,

Translit: Falamma jaa ala lootin almursaloona

Segments

0 Falammathalamma
1 jaajaa
2 ala | أَلَا | verily, truly, indeed, oh yes | intensifying interjections | Combined Particles ala
3 lootinluwtin
4 almursaloonaalmursaluwna

Translation:

he said, "You appear to be strangers."

Translit: Qala innakum qawmun munkaroona

Segments

0 QalaQala
1 innakum | إِنَّكُم | verily you (masc. pl.) Combined Particles innakum
2 qawmunqawmun
3 munkaroonamunkaruwna

Translation:

They answered, "Nay, but we have come to you with that concerning which these people had doubts.

Translit: Qaloo bal jinaka bima kanoo feehi yamtaroona

Segments

Translation:

We tell you the truth that we have come to you with the truth.

Translit: Waataynaka bialhaqqi wainna lasadiqoona

Segments

0 waataynakaWaataynaka
1 bialhaqqialhaq
2 wainna | وَإِنَّ | verily Combined Particles | whetherin
3 lasadiqoonasadiquw

Translation:

You should, therefore, depart with your people in the last hours of the night and you yourself should follow them in their rear; let none of you turn round to look behind; go straight where you are being bidden."

Translit: Faasri biahlika biqitAAin mina allayli waittabiAA adbarahum wala yaltafit minkum ahadun waimdoo haythu tumaroona

Segments

Translation:

And We informed him of Our decree that they shall be utterly destroyed by the next morning.

Translit: Waqadayna ilayhi thalika alamra anna dabira haolai maqtooAAun musbiheena

Segments

Translation:

And the people of the town rushed rejoicing to the house of Lot.

Translit: Wajaa ahlu almadeenati yastabshiroona

Segments

0 wajaaWajaa
1 ahluahlu
2 almadeenatialmadiynati
3 yastabshiroonayastabshiruwna

Translation:

He said, "Brethren! These are my guests: therefore do not dishonor me.

Translit: Qala inna haolai dayfee fala tafdahooni

Segments

Translation:

Fear God and do not put me to shame."

Translit: Waittaqoo Allaha wala tukhzooni

Segments

0 waittaqooWaittaquw
1 AllahaAllaha
2 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
3 tukhzoonitukhzuwni

Translation:

They replied, "Have we not forbidden you to plead for all and sundry?"

Translit: Qaloo awalam nanhaka AAani alAAalameena

Segments

0 QalooQaluw
1 awalamal
2 nanhakananhaka
3 AAani`ani
4 alAAalameenaal`alamiyna

Translation:

At last Lot pleaded, "Here are my daughters, if you are bent on it."

Translit: Qala haolai banatee in kuntum faAAileena

Segments

Translation:

By your life, O Prophet, they were at that time so intoxicated with lust as to be quite beside themselves with passion.

Translit: LaAAamruka innahum lafee sakratihim yaAAmahoona

Segments

Translation:

At last a severe blast overtook them at dawn.

Translit: Faakhathathumu alssayhatu mushriqeena

Segments

0 Faakhathathumuthaakhathathumu
1 alssayhatualssayhatu
2 mushriqeenamushriqiyna

Translation:

Then We turned their habitations up-side-down and We rained stones of baked clay upon them.

Translit: FajaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayhim hijaratan min sijjeelin

Segments

0 FajaAAalnathaja`alna
1 AAaliyaha`aliyaha
2 safilahasafilaha
3 waamtarnaamtar
4 AAalayhim`alayhim
5 hijaratanhijaratan
6 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
7 sijjeelinsijjiylin

Translation:

There are big Signs in these events for men of understanding.

Translit: Inna fee thalika laayatin lilmutawassimeena

Segments

Translation:

And the smitten territory still lies on the high way.

Translit: Wainnaha labisabeelin muqeemin

Segments

0 wainnahaWainnaha
1 labisabeelinbisabiyl
2 muqeeminmuqiymin

Translation:

Indeed there is an admonition in it for true believers.

Translit: Inna fee thalika laayatan lilmumineena

Segments

Translation:

As the people of Al Aikah were unjust,

Translit: Wain kana ashabu alaykati lathalimeena

Segments

0 wainWain
1 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
2 ashabuashabu
3 alaykatialaykati
4 lathalimeenathalimiy

Translation:

We took vengeance on them. And the ruined habitations of these two Communities lie upon the open highway.

Translit: Faintaqamna minhum wainnahuma labiimamin mubeenin

Segments

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun